mercredi 6 avril 2011

Twilight Tome 2: New moon VO



Quatrième de couverture:

I stuck my finger under the edge of the paper and jerked it under the tape. ‘Shoot,’ I muttered when the paper sliced my finger. A single drop of blood oozed from the tiny cut. It all happened very quickly then. ‘No!’ Edward roared … Dazed and disorientated, I looked up from the bright red blood pulsing out of my arm - and into the fevered eyes of the six suddenly ravenous vampires.

For Bella Swan, there is one thing more important than life itself: Edward Cullen. But being in love with a vampire is more dangerous than Bella ever could have imagined. Edward has already rescued Bella from the clutches of an evil vampire but now, as their daring relationship threatens all that is near and dear to them, they realise their troubles may just be beginning …

Mon avis:

Pour continuer avec les lectures en VO j ai eu la chance cette semaine de trouver
le tome 2 de twilight dans la bibliothèque d un hostel au costa rica.

Ce tome n'avait pas été mon favori quand j'avais lu la série en français, j'ai
néanmoins été agréablement surprise de voir qu'en VO j appréciais plus ce livre.

J'ai été contente de retrouver Bella et Edouard,et le fait de déjà connaitre
la fin de l'histoire m'a permis de profiter de tous les petits détails qui semblent anodins lors de la première lecture.

Le niveau d'anglais de cette œuvre est vraiment abordable, j'ai néanmoins enrichi mon vocabulaire de quelques adjectifs :)

Conclusion:

Je conseil ce livre a tous ceux ayant apprécié le premier tome mais aussi a toutes les personnes ayant déjà lu la série et souhaitant la redécouvrir en VO ou tout simplement a ceux qui veulent progresser en anglais.

Sur livraddict:

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire